Gutenmorgen, tex, Ich dachte, daß ich Ihnen eine Anzeige auf Deutsch schicken würde. Können Sie dieses verstehen? I sicher können nicht! LOL! Hoffnung haben Sie einen großen Tag und eine Woche! Liebe, Polly
P.S. I translated this into German at the website Mike noted. Oh boy! A new toy! Can you understand it?
Morning, tex!
Moderators: Rosie, Stanz, Jean, CAMary, moremuscle, JFR, Dee, xet, Peggy, Matthew, Gabes-Apg, grannyh, Gloria, Mars, starfire, Polly, Joefnh
Morning, tex!
Blessed are they who can laugh at themselves, for they shall never cease to be amused.
Hi Polly,
Let's just say that I get the gist of what you're saying, but I'd have to look up some of that to be sure. Just for kicks, I ran it back through the babelfish site translator, and it came up with this:
"Good morning, tex, I thought that I would send an announcement to you on German. Can you understand this? I surely cannot! LOL! You have hope large day and one week! Love, Polly"
As you can see, some phrases are translated correctly, while some leave a lot to be desired. It did pretty good both times on everything but the last sentence, and it appears to have stumbled going both ways, on that one.
I hope you have a great, (great infers large in German), day also, and a great week, (something was lost in the translation concerning the week).
Love,
Tex
Let's just say that I get the gist of what you're saying, but I'd have to look up some of that to be sure. Just for kicks, I ran it back through the babelfish site translator, and it came up with this:
"Good morning, tex, I thought that I would send an announcement to you on German. Can you understand this? I surely cannot! LOL! You have hope large day and one week! Love, Polly"
As you can see, some phrases are translated correctly, while some leave a lot to be desired. It did pretty good both times on everything but the last sentence, and it appears to have stumbled going both ways, on that one.
I hope you have a great, (great infers large in German), day also, and a great week, (something was lost in the translation concerning the week).
Love,
Tex
It is suspected that some of the hardest material known to science can be found in the skulls of GI specialists who insist that diet has nothing to do with the treatment of microscopic colitis.
